2011年10月31日
I Iove you Because you are．．．
ダンナと出会ったのは、もうかれこれ13年くらい前になるのですが
その頃は全く英語も出来ずにおつきあいをしておりました
その時、彼の誕生日
にカードを添えてプレゼントを贈ったのですが、
「心の温かいあなたが好きです」
と、書いたつもりだったのに、スペルを間違えたらしく、
「I Iove you Because you are worm」
（あなたが好きです。なぜならあなたはミミズだから
）
と書いて、笑われてしまったことがありました
これって、まるで「恋しい」を、「変しい」
と書き間違えるギャグネタの英語版やなぁ！！
と自分でもおかしかった記憶があります
その頃は全く英語も出来ずにおつきあいをしておりました
その時、彼の誕生日
にカードを添えてプレゼントを贈ったのですが、「心の温かいあなたが好きです」
と、書いたつもりだったのに、スペルを間違えたらしく、
「I Iove you Because you are worm」
（あなたが好きです。なぜならあなたはミミズだから
）と書いて、笑われてしまったことがありました
これって、まるで「恋しい」を、「変しい」
と書き間違えるギャグネタの英語版やなぁ！！
と自分でもおかしかった記憶があります
Posted by アロマハンズ at 07:45│Comments(0)
│つぶやき
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
ＮＥＷ！
1クラス2名様の
ボディリンパケア
